beeindruckend, was du alles nur aus animes weißt, chamuel
Wenns nicht stört, helf ich ein wenig, ja?
SchriftsystemeEs gibt zwei Silbenschriften und die Chinesischen zeichen.
Die Chinesischen Zeichen werden Kanji genannt und bedeuten ganze Worte.
Die Silbenschriften sind die Kana. Es gibt Hiragana und Katakana. Die Katakana verwendet man eigentlich nur für ausländische Wörter und ausländische Namen.
Hiragana
Bsp: おいしい - Oishii (lecker)
Katakana
Bsp: ピンク - Pinku (vom Englischen Pink)
Beide Schriftsysteme - Hiragana und Katakana - werden auf die selbe art verwendet (gleiche aussprache, gleiche schreibregeln) Nur verwendet man sie wie gesagt für unterschiedliche Wörter
es gibt eigentlich weder ein R noch ein L, was sowieso sehr viele wissen. Das japanische R bzw. L ist eine Mischung aus beidem, tendiert aber eher zum L.
Die lang Gesprochenen Vokale:
wenn nach der silbe a, oder nach einer silbe, die auf a endet ein a kommt wird das a lang gesprochen.
I, U, E und O funktionieren genauso, nur dass man bei einem langen o für gewöhnlich ou geschrieben wird. (Oo kommt nur bei älteren wörtern vor)
Bsp: じゃあ - jā (bedeutet nun, oder im englischen well)
Kurz gesprochene Vokale:
Wenn ein Tsu klein geschrieben wird, spricht man es nicht aus. Das kleingeschriebene Tsu bedeutet, dass der vorangegangene Vokal kurz gesprochen wird
Bsp: がっこう - Gakkō (Schule. Schreibt man für gewöhnlich in Kanji, aber es eignet sich so gut als Beispiel)
wenn man nicht ha schreiben will, sondern ba schreibt man an das ha rechts oben zwei striche. so ähnlich wie das "
um statt ha pa zu schreiben, an den selben platz einen kleinen kreis zeichnen °
das funktioniert mit allen h lauten
Bsp: ピンク - Pinku (ohne dem ° würde es hinku heißen ^^)
Das " wird auch bei anderen Silbengruppen verwendet. Die T silben S silben und K silben.
" bei einer T silbe bedeutet D (aus Ta wird Da, aus Te wird De etc.)
" bei K silben = G (Ka wird zu Ga, Ke wird zu Ge, etc)
" bei S silben = Z (Sa wird Za, etc)
Bsp: で - de
Chi und Shi mit " bedeuten beide Ji (J wird ausgesprochen wie zb bei dem nahmen Jonny) schreibt man die silbe Shi dann " und dann noch ein kleines Ya spricht man das Ja
Bsp: じゃあ - Jā (bedeutet nun, oder im englischen well)
was noch auffällt ist, dass es kein si sondern nur shi gibt und dass es kein sha oder sho gibt. es gibt keine möglichkeit si zu schreiben (bsp: Lucy aus Fairy Tail wird Rushi geschrieben (in Katakana, da es ja ein ausländischer Name ist^^))
wenn man sha, sho oder shu schreiben will schreibt man das shi in normaler größe und daneben ein kleiner geschriebenes ya yo oder yu (je nachdem, ob es sha, sho oder shu heißen soll) mit der Silbe Chi verhält es sich genauso.
Bsp: ちゃん - Chan (namensanhängsel)
Das betrifft auch die silbe Fu. da schreibt man aller dings kein kleines Ya Yu oder Yo daneben, sondern entweder e, a, i, oder o (auch kleingeschrieben halt)
Wenn man Ti schreiben will kann man Te und danach ein kleines I schreiben. Wie gesagt funktioniert das bei Si bzw. Shi nicht.
Bei Manchen silben spricht man den Vokal nur "halb" aus (manchmal etwas deutlicher, manchmal verschluckt man den vokal sogar fast ganz)
ku, gu, shi, su, chi, to, nu, fu, mu, ru
aber n ist der einzige konsonant, der alleine stehen kann
Bsp: です - desu (das wort sein) wird eher des ausgesprochen
Damit Sollte das ganze Langweilige Schrift Zeug geklährt sein (man muss die schrif ja nicht können, aber es ist praktisch, zu wissen, was hinter den wörtern steckt und wie das ganze system funktioniert)
Bei Gelegenheit kann ich ja noch ein paar wörter posten (ich lerne japanisch nämlich tatsächlich in einem kurs, daher hab ich das jetzt alles selbst geschrieben (hat etwa ne stunde gedauert xD)) oder erklären, wie die grammatik funktioniert (die ist nämlich im gegensatz zu der schrift einfach) ist zwar ein haufen unnötiges wissen, aber ein paar interessierts vielleicht ^^
Startseite
